引用元:http://egg.2ch.sc/test/read.cgi/scienceplus/1504882678/

1: 以下、VIPがお送りします 2017/09/08(金) 23:57:58.16 ID:CAP_USER
新種トリュフ2種、タイで発見 熱帯域で初
2017年9月8日 9:44 発信地:バンコク/タイ

【9月8日 AFP】タイ最北部で新種のトリュフを2種発見したとの研究報告が7日、発表された。東南アジアで初のトリュフの発見だという。世界の美食家たちにとっては朗報だ。
 
タイ・チェンマイ大学(Chiang Mai University)の研究チームは、トリュフの新種2種を同定したほか、世界中で珍重されているイタリア産の白トリュフと同種のキノコ、シロセイヨウショウロ(学名:tuber magnatum)が同国北西部ステープ山(Mount Suthep)周辺の国立公園内で発見されたことを確認したという。

研究チームの一人、チャートゥロン・カムラ(Jaturong Khamla)氏は、AFPの取材に「DNAと物質的外観の両面から、トリュフであることを確認した」と語った。
 
新種2種のうちの一つは2014年に発見された白トリュフで、「tuber thailanddicum(チュベル・タイランディクム)」と命名された。
 
もう一種は、外側は茶色で内部が白色のもので2015年に発見された。こちらは「tuber lannaense(チュベル・イアナンセ)」と命名された。
--- 引用ここまで 全文は引用元参照 ---

▽引用元:AFPBBNews 2017年9月8日 9:44
http://www.afpbb.com/articles/-/3142137

タイ最北部で発見された新種のトリュフ「tuber thailanddicum(チュベル・タイランディクム)」(2017年9月7日提供)。(c)AFP/CHIANG MAI UNIVERSITY
no title

タイ最北部で発見された新種のトリュフ「tuber lannaense(チュベル・イアナンセ)」(2017年9月7日提供)。(c)AFP/CHIANG MAI UNIVERSITY
no title

6: 以下、VIPがお送りします 2017/09/09(土) 00:31:09.00 ID:OpWm4sFH
黄金の三角地帯か。
ケシ以外の特産品が見つかってよかったな。

9: 以下、VIPがお送りします 2017/09/09(土) 01:00:46.18 ID:sP9zCzyI
数年前山で白いピンポン玉のようなものを見つけたのでキノコの先生宅に持っていったら、
濡らした新聞紙に包んで一週間ほど様子を見てみろといわれた。そのとおりにやったら
ただのスッポン茸になった。

10: 以下、VIPがお送りします 2017/09/09(土) 01:12:55.61 ID:6cOmRyQ7
これ翻訳の過程で2新種が見つかったのがメインみたいな記事になってるけど、あくまでそれは今回の白トリュフ(マグナトゥム)の発見の経緯で触れられてるだけ

19: 以下、VIPがお送りします 2017/09/09(土) 19:34:37.28 ID:IklH6MmT
日本のトリュフもたべてみたい

20: 以下、VIPがお送りします 2017/09/09(土) 19:38:00.07 ID:khPJURC+
日本でもトリュフは20種類くらい見つかってる
探せば見つかるよ

30: 以下、VIPがお送りします 2017/09/10(日) 10:05:05.80 ID:0yjdx2bc
食えるのか

32: 以下、VIPがお送りします 2017/09/11(月) 05:19:38.10 ID:nhkoTMhU
山の土を掘り起こしたときに時々似たようなものを見かけたが
田舎もんだでトリュフなんて知らんかっただぎゃ

33: 以下、VIPがお送りします 2017/09/12(火) 07:21:14.88 ID:E+0DzRfU
トリュフは特に美味しいものじゃなかった
フランスで取れたてを食べれば美味しいのかな?

34: 以下、VIPがお送りします 2017/09/12(火) 11:14:49.89 ID:bPJPM5f7
>>33
トリュフは味を楽しむものじゃない
芳醇な香りを楽しむもの
食事の味わい方は一通りじゃない
お茶やワインも味を楽しむだけじゃないだろ?
香りも楽しむものだ
もしかしてかなり貧困な食生活してる? 貧困というのは金が無いという意味じゃなくてセンスが貧しいって意味ね